灵三什么生肖?
在《三傻大闹宝莱坞》中,阿米尔·汗饰演的角色灵蛇叫肖坦(Chatur),肖坦的昵称就叫“Shahtain”或者“Cheetin”,而他的真名拉辛哈叫Raghav(有“胜利者”的意思); 阿米尔在电影中饰演的另一个角色“灵雀”也叫拉辛哈. “Sachin”(有“聪明的人”的意思)是他的别名,而他的真名是“阿尼克斯托姆”Aniruddh. “Sachin"和Aniruddh都是印度教中的神. 这两个名字都带有“胜利”“成功”的意思,而且都是梵文名的形式,可见阿米尔演这两个角色是十分应景的,名字也起得相当契合人物形象与性格。
当然,最对应角色的还是阿米尔自己的本名——阿贾伊·库马尔(Ajay Kumar)! 阿贾伊的意思是“命运的主宰”,而他的姓Kumar通常被翻译成科马尔/科乌玛尔/库马拉等等……这些名字都很适合他出演的印度英雄角色。