眇字五行属什么?
《说文解字》:“眇,目小也。从目、小。” 段玉裁注:“古字多假小为篠。此字当亦作筱。”“眇”的本义是眼睛小。引申为远望的意思,再引申为见识浅薄的意思。
现代汉语中“眇”字只有两个义项:
①眼睛小小,有“瞎”的意思;②远望,如眺望。 这个字在文言文里很常用,翻译成白话文的时候,要根据具体的语境来判断它的意思。
一、做“瞎”的意思用的时候,一般用“盲”代替它。比如:
1.吾不能视(shì)矣!(《庄子·秋水》) 我瞎了! 2.明灭可见,若隐若现。(张潮《幽梦影》) 大明的灯刚点亮,忽然又灭了。形容道路曲折,或灯光暗而闪烁不定。 3.坐馆授书,无何,病瞽。(清·蒲松龄《聊斋志异·卷六·青蛾》) 于是,他坐馆教书,不久就瞎了。
二、做“远望”的意思用的时候,一般不用“遥”和“望”。
三、做“见识浅”的意思用的时候,现在通常是用“浅薄”。 在文言文里,这个表达方式很常见。我举几个例子:
1.寡人未之闻也。(《孟子·梁惠王下》) 大王没有听说过这件事。(大王眼光短浅,不懂的事可多了。) 2.越国以鄙远,君知其难也。(《论语·季氏》) 用越过别国而攻击远处的人,君王知道困难吗? 3.燕雀安知鸿鹄之志哉!(《孟子·滕文公上》) 燕子和麻雀怎么能知道大雁的志向呢! 4.子岂不闻陌头荆树乎?(唐·柳永《煮海歌》) 您难道没听说过村头的梧桐树吗?