美国人崇拜明星吗?
不,他们只是偶尔会崇拜一下明星罢了。 说“崇拜”似乎过于夸张了……实际上就是“欣赏”“喜欢”和“关注”而已。 拿我自己来说吧,我喜欢的歌手有玛丽亚·凯莉、惠特尼·休斯顿、克里斯蒂娜·阿奎莱拉、蕾哈娜等等,但我并没有疯狂到像粉丝一样整天刷推特、看ins、买周边,我只是会在想听她们的歌的时候去qq音乐听听歌曲,在想看她们的视频时上去优酷搜索观看。 我喜欢的演员就有李小龙、布鲁斯·李、成龙、李连杰,不过我也只在他们电影上映时去看影院,平时没事也不会去搜索他们相关的资讯。至于那些我不知道的演员,比如泰勒·斯威夫特,我更是连脸都认不出来……更别提去关心他们的消息了。
对于大部分美国的普通民众而言也一样,他们不会花太多的时间与精力去研究一个明星的生活细节或者追星。 就拿我住的学区来说吧——这里的孩子大部分都非常认真刻苦,毕竟能够考上这个学区的家庭基本上都不差钱,他们愿意付出大把的时间和金钱来让孩子接受良好的教育。但就算如此,这些孩子也会因为偶像而花时间去做一些不值得的事情。
我曾经在学校附近租过一个房子,那里住着一个拉丁裔女孩和一个白人女孩,她们都是高二的学生。有一天白天我在街上散步时遇到了她们俩,就聊了起来。得知我喜欢李小龙后,拉丁裔女孩兴奋地跟我说起她喜欢的一位美国歌手,而当她听说我喜欢李小龙后,便立即改变了话题,兴奋地跟我讨论起了她的演唱会上座率如何,该歌手的新专辑销量怎样。
后来在一次闲聊中,我又提到了李小龙并问 Latin girl(注1)是否也喜欢他,没想到那个女孩子一脸懵懂地看着我反问道:Who is Li Ping?(注2) 原来在这个白人占绝大多数的学区里,几乎没有人知道华人巨星李小龙的英文名Li Ping。
所以你说“崇拜”?其实大多数的美国人只是在偶尔的时候会关心一下自己喜欢的明星罢了。